Skip to content

Regulamentação da soneca obrigatória na educação infantil: o que dizem os textos oficiais

No jardim de infância, a soneca faz parte do cotidiano escolar. No entanto, os textos oficiais franceses nunca usam a expressão "soneca obrigatória". O que eles impõem é uma adaptação do tempo escolar que respeita os ritmos biológicos dos jovens…

Enfants de petite section en train de faire la sieste sur des tapis individuels dans une salle de classe de maternelle

Na pré-escola, a soneca faz parte do cotidiano escolar. No entanto, os textos oficiais franceses nunca usam a expressão « soneca obrigatória ». O que eles impõem é uma organização do tempo escolar que respeita os ritmos biológicos das crianças pequenas, incluindo o descanso. A nuance entre a obrigação de dormir e a obrigação de organizar um tempo de descanso muda a situação para as famílias e para as equipes pedagógicas.

Tempo de descanso e assiduidade escolar: duas noções jurídicas distintas

A confusão entre soneca e assiduidade provém de uma sobreposição de dois quadros regulamentares. O primeiro diz respeito à obrigação de instrução a partir dos três anos, inscrita no Código da Educação desde a lei de 26 de julho de 2019 para uma escola de confiança. O segundo trata da organização interna do tempo escolar, regulamentada pelos programas da escola materna (BOEN especial n° 2 de 26 de março de 2015) e pela circular n° 2012-202 de 18 de dezembro de 2012.

A assiduidade exige a presença da criança durante as horas de aula. Mas a regulamentação da soneca obrigatória na pré-escola resulta de um mal-entendido: nenhum artigo de lei ou decreto obriga uma criança a dormir. Os textos exigem que a escola ofereça um ambiente de descanso adequado, o que é muito diferente.

A circular de 2012 especifica que « o tempo escolar deve levar em conta as necessidades e os ritmos biológicos das crianças pequenas » e que « os tempos de descanso devem ser organizados em consequência ». Portanto, a escola tem uma obrigação de meios (organizar um espaço e um período de descanso), não uma obrigação de resultado (fazer cada criança dormir).

Professora de pré-escola supervisionando uma criança durante a soneca regulamentar na pré-escola

Decreto de 26 de julho de 2019: organização da tarde na pré-escola

O decreto de 26 de julho de 2019, publicado no BO n° 31 de 29 de agosto de 2019, é o texto mais frequentemente citado nos debates sobre a soneca na pré-escola. Ele não trata diretamente da soneca. Seu objetivo é prever exceções de assiduidade à tarde para as crianças da pré-escola.

Na prática, esse texto permite que as famílias solicitem uma alteração nos horários da tarde, sujeita à aprovação do diretor acadêmico (DASEN). A criança pode então estar ausente em algumas tardes sem que isso seja considerado uma falta à obrigação escolar.

O que o decreto autoriza e o que não autoriza

  • Ele autoriza uma ausência parcial à tarde na pré-escola, a pedido dos pais e após validação pelo DASEN, não apenas pelo diretor da escola.
  • Ele não fornece nenhuma base jurídica para forçar uma criança a dormir durante o tempo de descanso organizado pela escola.
  • Ele não altera os programas da pré-escola nem a circular de 2012, que permanecem as referências para a organização pedagógica do tempo de aula.

Esse decreto às vezes foi interpretado de forma equivocada: algumas famílias pensam que ele torna a soneca obrigatória, já que a tarde é obrigatória. A lógica é inversa. A tarde é obrigatória, exceto se uma exceção for concedida, e durante essa tarde, a escola organiza um tempo de descanso sem poder impor o sono.

Programa de pré-escola 2015: o descanso como tempo educativo

O programa de ensino da escola materna, publicado no BOEN especial n° 2 de 26 de março de 2015, qualifica os momentos de descanso, soneca e higiene como « tempos de educação por direito próprio ». Essa formulação coloca a soneca no mesmo nível que a recepção ou o recreio: um tempo estruturado, supervisionado por adultos, mas não um exercício escolar no sentido estrito.

O programa acrescenta que esses tempos « são organizados nessa perspectiva pelos adultos que têm a responsabilidade e que oferecem referências seguras às crianças pequenas ». O foco está na segurança afetiva e na regularidade do ambiente, não na duração ou profundidade do sono.

Descanso tranquilo ou soneca: a margem de manobra do professor

O Conselho Científico da Educação Nacional (CSEN), em sua síntese de março de 2022 « Dormir melhor para aprender melhor », traz uma iluminação útil. Propor uma soneca a uma criança que não precisa mais dela frequentemente perturba seu sono noturno. Por outro lado, a soneca para aqueles que ainda precisam não impacta o sono noturno.

Esse dado científico confirma a abordagem dos textos oficiais: a escola deve oferecer o descanso, não impor uniformemente. Uma criança da pré-escola que não dorme mais pode ser direcionada para uma atividade tranquila após um tempo de alongamento razoável. O professor adapta de acordo com o que observa, em colaboração com o ATSEM.

Sala de soneca vazia em escola materna com tapetes individuais e exibição regulamentar do tempo de descanso

Papel do diretor da escola e do IEN na organização da soneca

A organização concreta da soneca faz parte do projeto da escola, validado pelo inspetor da educação nacional (IEN) da circunscrição. O diretor da escola coordena a implementação do tempo de descanso, em consulta com os professores e os ATSEM.

Em caso de desacordo entre uma família e a equipe pedagógica (criança mantida deitada por muito tempo, recusa em propor uma alternativa tranquila), o recurso hierárquico passa pelo IEN. Nenhuma circular estabelece uma duração máxima ou mínima para a soneca. As práticas variam de acordo com as escolas, os efetivos e os locais disponíveis.

  • O diretor da escola organiza os períodos de descanso no âmbito do projeto da escola, sem poder impor uma duração fixa a todas as crianças.
  • O IEN arbitra os conflitos e verifica se a organização respeita os programas e a circular de 2012.
  • O DASEN intervém apenas para os pedidos de exceção de assiduidade à tarde, previstos pelo decreto de 2019.

A cadeia de responsabilidade é, portanto, clara: a escola organiza, o IEN controla, o DASEN concede exceções. Nenhum desses níveis tem o poder de tornar o sono obrigatório para uma criança específica.

O quadro regulamentar francês distingue claramente a obrigação de presença escolar e a organização do tempo de descanso. Os textos protegem tanto o direito da criança a descansar quanto o de não ser obrigada a dormir. Quando um pai recebe uma mensagem da escola mencionando uma « soneca obrigatória », a formulação não reflete o direito aplicável: é o tempo de descanso que é organizado, não o sono que é prescrito.

Regulamentação da soneca obrigatória na educação infantil: o que dizem os textos oficiais